Grâce à cette méthode aussi révolutionnaire qu'efficace, j'ai appris tout plein d'expressions bretonnes, comme "Pep hini ‘n eus ur si, an hini ‘n eus ket daou ‘n eus tri", qui veut dire "tout le monde a un défaut, celui qui n’en a pas deux en a trois” (sauf Fabraël, bien sûr), ou bien "Dre vañsonat vez graet ar mañsoner" ("c'est en maçonnant qu'on devient maçon") (source ici). J'ai aussi appris que la "Teuf dela zik" était une célebration païenne que les bretons fêtaient tous les ans, vers le 20 juin. En effet, dans cette région, les deux semaines qui entourent cette date sont les moins humides de l'année. L'arrivée impromptue de l'astre solaire fait fleurir les plantes, couler la bière, et surtout, raccourcir les vêtements. Les Bretons, qui d'après certains sociologues audacieux, auraient certaines facilités à profiter des plaisirs terrestres, ont donc décidé à cette occasion de fêter ces deux semaines de dégel. On chante, on boit, on danse, on arrose ça, on joue de la msuique et on trinque.
Il apparaît que, par la plus grande des malchances, notre projet fou de raide-aventure-survivor-cyclo-rando-mytho-randono-touriste serait calé pour ces festivités...!!
Je vous invite donc à vous procurer le livre ci-dessus au plus vite afin de pouvoir vous infiltrer dans la population lors de ces débauches organisées. Bien sûr, la politesse et la courtoisie nous pousseront sûrement à boire peut-être une chopine ou deux pour ne pas froisser les "locaux". Je sais, c'est une perspective inquiètante, mais en tant que rois de la petie reine, je compte sur vous pour être à la hauteur de ce défi!
Sinon, voici des programmes trouvés pour la fameuse "teuf de la zik":
Lannion
18h30 : Ar Coestig Kant Troad (Fest noz / Danse), 19h45 : Trégor Gaelic (Démonstration), 20h30 : Loisir Danse (Démonstration), 21h: Ecole de Musique du Trégor (Musique Traditionnelle), 21h30 : CCB (Fest noz), 22h15 : Beg Melen (Fest noz), 23h: Saïd Bouhalba (Raï chant oriental), 23h45 : Strawberryjam (Reggae/Rock)
genres musicaux multiples
Parking de Caerphilly18h30
18h : Chorale Salle de bains (chorale), 18h45 : Ecole de Musique du Trégor (Chorale), 18h15 : Rive Gauche (Chorale), 20h: Sabor Hispano Américano (Chorale), 20h45 : Voix d'Elles (concert classique), 21h15 : Castel - Gorju - Le Bot (Chant Traditionnel), 21h35 : Orchestre symphonique du Trégor (Concert Classique), 22h35 : Christelle Gonet (Chanson Française)
chorales, musique classique, chanson française
Patio Savidan18h
Saint-Brieuc
17h : Trakira (rock metal), 18h : Delalooz (electro jazz), 19h : Rafale (club rock), 20h : The Blindfish (rock), 21h : Christelle Vars (rock), 22h15 : KO & Joséphine (pop rock electro), 23h35 : Dijicay (dancefloor rock).
rock et divers genres musicaux
Anciennes halles17h
17h30 : Ecole de jazz, 18h40 : Notch (electro rock indus), 19h30 : Menestrolls (chanson festive), 20h40 : Agitato (chanson) , 22h15 : Buddha's Gang (funk), 23h45 : Mas Bajo (salsa)
genres musicaux multiples
Place du chai17h30
Vous chai pas, mais perso, c'est St Brieuc, direct!
Vos réactions au 3615Fabraël, sur les commentaires du blog et Dimanche, 9h30.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire